·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.05.18 14:51
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü °æ±âµµÃ» ±â»ç¸ñ·Ï
 
 
[AD] ¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü

°æ±âµµ, ¿ÃÇØ »êºÒÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­¿¡ 291¾ï ÅõÀÚ

±â»çÀÔ·Â 2021-02-02 ¿ÀÀü 10:28:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2021-02-02 10:28   
 
 
°æ±âµµ°¡ ¿ÃÇØ »êºÒ·ÎºÎÅÍ µµ¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¡®2021³âµµ »êºÒ¹æÁö Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯À» 31ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
 
Áö³­ÇØ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾¿Í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ »êÇàÀα¸ Áõ°¡·Î µµ³» »êºÒ¹ß»ý °Ç¼ö´Â 213°ÇÀ¸·Î Àü±¹¿¡¼­ ¹ß»ýµÈ »êºÒÀÇ 34%¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸³ª, ½Å¼ÓÇÑ Ãʱ⠴ëÀÀÀ¸·Î ÇÇÇظéÀûÀº 53ha·Î Àü±¹ 2,920ha ´ëºñ 1.8%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
 
¿ÃÇØ´Â »êºÒÁøÈ­Çï±â 20´ë, »êºÒÁøÈ­Àη 1,005¸í ¿î¿µ µî ´ëÀÀż¼¸¦ °­È­ÇØ ÇÇÇØ ±Ô¸ð¸¦ ÃÖ±Ù 5³â°£ °Ç´ç ÇÇÇظéÀûÀÎ 0.3ha ÀÌÇÏ·Î ÁÙÀÏ °èȹÀÌ´Ù. 
 
À̸¦ À§ÇØ ÁøÈ­Çï±â ÀÓÂ÷ 100¾ï ¿ø, Àü¹®¿¹¹æÁøÈ­´ë ¿î¿µ 144¾ï ¿ø, »êºÒ´ëÀÀ¼¾ÅÍ 3°÷ °Ç¸³ 12¾ï ¿ø, ±ººÎ´ë µî À¯°ü±â°ü Àåºñ Áö¿ø 4¾ï ¿ø µî ÃÑ 291¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ ¿¹»êº¸´Ù 19¾ïÀÌ ´Ã¾î³­ ±Ô¸ð´Ù. 
 
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â Ãʱâ ÁøÈ­¸¦ À§ÇØ ÁøÈ­Çï±â ÀÓÂ÷ ¿¹»ê 20¾ï ¿øÀ» Áõ¾×ÇØ ÀÓÂ÷±â°£°ú ´ã¼ö·®À» ´Ã·È°í, »êºÒÁøÈ­¡¤ÁöÈÖÂ÷·® 18´ë¸¦ »õ·Î µµÀÔÇß´Ù.
 
¨ç »êºÒ¹æÁö ´ëÀÀüÁ¦ °­È­
 
¿ì¼± ½Ã±º°ú Çù·ÂÇØ º½(2.1~5.15)¡¤°¡À»Ã¶(11.1~12.15) »êºÒÁ¶½É±â°£°ú ¸íÀý, ÁÖ¿äÇà»ç ±â°£ ¸¶´Ù ¡®»êºÒ¹æÁö´ëÃ¥º»ºÎ¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. »êºÒ ¹ß»ý ½Ã ½Å¼ÓÈ÷ »êºÒÇöÀå ÅëÇÕÁöÈÖº»ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇØ °ü·Ã±â°üµé°úÀÇ ÇùÁ¶¡¤´ëÀÀü°è¸¦ °­È­Çϱâ·Î Çß´Ù. 3~4¿ù ´ëÇü»êºÒ Ưº°´ëÃ¥±â°£¿¡´Â ¼Ò°¢ÇàÀ§¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ´Ü¼ÓÇϱâ À§ÇØ ±âµ¿´Ü¼Ó¹ÝÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù.
 
°æ±âµµ »êºÒ»óȲ½Ç¿¡ »êºÒÇöÀå°ú ¹Ù·Î ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«¼±Åë½Å½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀ̸ç, Àϼ±¿¡¼­ Á÷Á¢ »êºÒ ÁøÈ­¿¡ ³ª¼­´Â ½Ã±º »ê¸²ºÎ¼­Àå ¹× ´ã´çÀÚÀÇ ÇöÀåÁöÈÖ¡¤ÁøÈ­´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±³À°µµ ÇÔ²² ÃßÁøÇÑ´Ù.
 
¶ÇÇÑ »êºÒ¿øÀΰú »êºÒÇÇÇØ ÇöȲ¿¡ °üÇÑ Á¶»ç¸¦ Àǹ«È­ ÇÏ°í, »êºÒ ¿øÀÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °úÅÂ·á ºÎ°ú ¹× Çü»ç°í¹ß µî ó¹úÀ» °­È­ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
 
¨è »êºÒ Ãʱâ´ëÀÀ ¹× ¿¹¹æÈ°µ¿ °­È­
 
»êºÒÁøÈ­Çï±â 20´ë¸¦ ½Ã±º¿¡ ºÐ»ê ¹èÄ¡ÇØ ½Å°íÁ¢¼ö¿¡¼­ ÇöÀå±îÁö 30ºÐ³» µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®°ñµçŸÀÓÁ¦¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ°í, °ÅÁ¡ ½Ã±º 10°³¸¦ ÁöÁ¤ÇØ »êºÒÁøÈ­Çï±âÀÇ ÀÓÂ÷±â°£ ¹× ´ã¼ö·®À» È®´ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, Ãʱâ ÁøÈ­¸¦ À§ÇØ »ê¸²Ã»°ú ±¹¹æºÎ, ½Ã±º°ú °øµ¿ Çù·Âü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ·Î 헸´Ù.
 
°¢ ½Ã±ºº°·Î »êºÒÁøÈ­±â°èÈ­½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇÑ ¡®»êºÒÀü¹®¿¹¹æÁøÈ­´ë¡¯¸¦ 2°³ ÆÀ ÀÌ»ó ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, À̸¦ À§ÇØ º½Ã¶ »êºÒÁ¶½É±â°£ Àü °ü·ÃÀη °í¿ëÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ°Ô ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ºÒ¼º½ÇÇÑ ±Ù¹«ÀÚ´Â ÅðÃâÇÏ°í, Çѱ¹»êºÒ¹æÁö±â¼úÇùȸ¸¦ ÅëÇØ 10½Ã°£ ÀÌ»ó ±³À°À» ÁøÇàÇØ ¿ª·®À» °­È­Çϱâ·Î Çß´Ù.
 
»êºÒÁøÈ­ÀηÂÀÇ ÁøÈ­´É·ÂÀ» Çâ»óÇÏ°í »ç±â¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ 11¿ù Áß¿¡´Â Áö»óÁøÈ­ÈÆ·Ã ¹× °æ¿¬´ëȸ¸¦ ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
¾Æ¿ï·¯ ÁֹεéÀÌ ½Å¼ÓÈ÷ ´ëÇÇÇϵµ·Ï Àç³­¹®ÀÚ¸¦ ¹ß¼ÛÇÏ°í, ³ë¾àÀÚ³ª Àå¾ÖÀÎ µî ¾ÈÀü Ãë¾à°èÃþÀÌ ¸ÕÀú ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â È°µ¿µµ ÆîÄ£´Ù.
 
¨é »êºÒ¹æÁö ½Ã¼³ ¹× Àåºñ È®Ãæ
 
»êºÒÁøÈ­ÀηÂÀÌ ´ë±âÇÏ°í ÁøÈ­Â÷·® ¹× Àåºñ µîÀ» º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®»êºÒ´ëÀÀ¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ³²¾çÁֽà µî 3°³ ½Ã±º¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
µ¿½Ã¿¡ »êºÒÁøÈ­Â÷ 18´ë¿Í ±â°èÈ­ ½Ã½ºÅÛ Àåºñ 14¼¼Æ®, °³ÀÎÁøÈ­Àåºñ 2,125¼¼Æ® µîÀ» ½Å±Ô·Î ±¸ÀÔÇÔÀº ¹°·Ð, »êºÒ¹«Àΰ¨½Ã Ä«¸Þ¶ó ¹× °¨½ÃÃÊ¼Ò ±³Ã¼, ¹«¼±Åë½ÅÀåºñ È®Ãæ µîÀÇ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
½Å¼ÓÇÑ ÁøÈ­¸¦ À§ÇØ ±ººÎ´ë, ¼Ò¹æ¼­ µî¿¡µµ µîÁüÆßÇÁ, ºÒ°¥Äû¿Í °°Àº °¢Á¾ »êºÒÁøÈ­Àåºñ¸¦ Áö¿øÇÏ°í, »êºÒ·Î ¹øÁö±â ½¬¿î ±º »ç°ÝÀå È­Àç¿¡ ´ëÇØ ÁøÈ­Çï±â¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. È­Àç¿¡ Ãë¾àÇÑ »ê¸² ³» »çÂû µîÀ» º¸È£Çϱâ À§Çؼ­´Â ¡®»êºÒ¼ÒÈ­½Ã¼³¡¯ ¼³Ä¡¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù.
 
¿ÃÇغÎÅÍ´Â DMZ µî Àå±â°£ ÁøÈ­È°µ¿ ½Ã Çï±âÁ¶Á¾»ç µî ÁøÈ­ÀηÂÀÌ ÈÞ½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¸®¹«Áø ¹ö½º¡¯µµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
¨ê »êºÒ¿¹¹æ È«º¸ ¹× ´ëÀÀ °­È­
 
TV, ¶óµð¿À, ½Å¹®¡¤ÀâÁö, SNS µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ½Ã±âº°, Áö¿ªº° ¸ÂÃã »êºÒ¿¹¹æ È«º¸¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ »õ·Î Á¦ÀÛÇÑ ¡®°æ±âµµ »êºÒ¿¹¹æ È«º¸ µ¿¿µ»ó¡¯À» Àû±Ø È°¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 
 
»ê¸² ÁÖº¯¿¡ ¿µ³ó ºÎ»ê¹° µîÀ» »çÀü¿¡ Á¦°ÅÇÏ°í ¡®¼Ò°¢»êºÒ ¾ø´Â ³ì»ö¸¶À» ¸¸µé±â Ä·ÆäÀΡ¯À» ÃßÁøÇØ ¸¶À» ½º½º·Î ¼Ò°¢»êºÒ¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ» °¡Áö°Ô ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼Ò°¢»êºÒÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â 8°³ ½Ã±ºÀ» ¼±Á¤ÇØ °ü¸®°¨µ¶ÇÏ°í ¸¶À» ÀÌÀå°ú Áֹο¡°Ô ¼Ò°¢»êºÒ ¿¹¹æ±³À°À» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
¿ÃÇØ´Â Áö¿ªÁֹΰú Àü¹®°¡°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®»êºÒ¿¡ °­ÇÑ ¸¶À» °¡²Ù±â¡¯ ½Ã¹ü»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í, »êºÒ Ãë¾àÁö¿ª °ü¸® °­È­¸¦ À§ÇØ ¡®»êºÒ¿¹¹æ ½£°¡²Ù±â »ç¾÷¡¯°ú ħ¿±¼ö¸¦ ¹úä ÈÄ ³»È­¼ö¸²´ë¸¦ Á¶¼ºÇÏ´Â »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÑ´Ù.
 
±è¼º½Ä Ãà»ê»ê¸²±¹ÀåÀº ¡°¿ÃÇصµ Äڷγª19·Î ¾ß¿ÜÈ°µ¿ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇÑ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾°¡ Áö¼ÓµÅ »êºÒ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°±â°ü °£ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â°ú ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀ µî °æ±âµµ´Â µµ¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ¿© ´ëÀÀż¼¸¦ °­È­ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨× °æ¿øÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
 
Á¶¿µÃ¢±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â
 
 
 
 

½ºÆù¼­ ¸µÅ©

¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'  https://www.youtube.com/channel/UCd94Dq_01mNsntBPBSkJm7g
Áö¿ªÀÇ »ý»ýÇÑ ³ëÄÆ µ¿¿µ»ó °æ¿øÀϺ¸TV
 
°æ±âµµºñ 30¾ï ±Ô¸ð ¡®ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥¸¶ÄÏ¡¯ °³Àå¡¥¿ÃÇØ´Â Äڷγª19 ¹æ¿ª¿¡ ÃÊÁ¡
°æ±âµµ, ÀÒ¾î¹ö¸± »·ÇÑ µµ¹Î Àç»ê±Ç µÇã¾ÆÁá´Ù
°æ±âµµÃ» ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
  ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü ÁÖ¿ä±â»ç
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ¾Æ³» ³»°úÀü¹®ÀÇ º¯Á¤..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷õ ¿¬Àå, ±³¿Ü¼± ÀÇÁ¤..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ¸ÀÁý' 156°³ ¾÷¼Ò ÁÖ¼Ò..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í °¡Åðݸ®, 2¸í ŸÁö¿ª..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ Æ÷õ¡¤¾çÁÖ, ÀÎÇÁ¶ó ±¸..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇϹݱ⠺оç, ±¤¿ª±³Åë ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ °üÅëÇØ ¼­¿ïºÏºÎ·Î ÀÌ..
³²¾çÁÖ ÁøÁ¢2Áö±¸ ¼ö¿ë¹Ý´ë ´ëÃ¥À§ û¿Í´ë ¾Õ 1ÀÎ ¸±..
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
°æ±âµµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¦44ÁÖ..
³²¾çÁÖ½Ã, ¡®°æ±âµµ ÀÛÀºÃàÁ¦ °ø..
³²¾çÁÖ½Ã, °ü³» µµ½Ã°ø¿ø¡¤³ìÁö ..
±èµ¿¿¬, ¹Ì±¹ ÃâÀå ¸¶Áö¸· ³¯ ÃÑ..
°æ±âµµ±³À°Ã», ÇöÀåÀÇ Çʿ伺¿¡ ..
ÀÓÅÂÈñ °æ±â±³À°°¨, ¡°¿ì¸®°¡ ÇÏ..
°æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿±Ô ÀÇ¿ø, ¾ÆÁÖ´ë..
2024 °æ±âµµ Á¤Ã¥Åä·Ð´ëÃàÁ¦ ¡°..
³²¾çÁֽùÎÃ౸´Ü, ¿À´Â 19ÀÏ È¨..
³²¾çÁֽà Ư»öº¸À°ÇÁ·Î±×·¥ ¡®Á¤..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.