·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.10.08 20:22
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ À̼ºÃ¶ ¡¤ ¼Õ¹èÂù ÀÇ¿ø, ¡®ÆÄÁֽà ³ó¹Î±âº»¼Òµæ Áö¿ø Á¶·Ê¾È¡¯ ¹ßÀÇ
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ À̼ºÃ¶, ¼Õ¹èÂù ÀÇ¿øÀÌ °øµ¿¹ßÀÇÇÑ ¡°ÆÄÁֽà ³ó¹Î±âº»¼Òµæ Áö¿ø Á¶·Ê¾È¡±ÀÌ Á¦226ȸ Á¦1Â÷ Á¤·Êȸ Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ Åë°úµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.   Á¶·Ê¾ÈÀÌ Åë°ú.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 18:43
 
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ À±ÈñÁ¤ ÀÇ¿ø ¹ßÀÇ, ¡®ÆÄÁֽà Á¤½Å°Ç°­ À§±â´ëÀÀü°è ±¸Ãà¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¯ »óÀÓÀ§ ÀÇ°á
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ À±ÈñÁ¤ ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ ¡®ÆÄÁֽà Á¤½Å°Ç°­ À§±â´ëÀÀü°è ±¸Ãà¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¯ÀÌ 21ÀÏ ¿­¸° Á¦226ȸ Á¦1Â÷ Á¤·Êȸ Á¦2Â÷ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤À§¿øȸ¿¡¼­ ¿ø¾È°¡°á µÆ´Ù. .. È²¹ÎÈ£ | 06-21 18:42
 
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ ¹ÚÀºÁÖ ÀÇ¿ø, °¡»ç ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ ¹ÚÀºÁÖ ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ ¡®ÆÄÁֽà °¡»ç ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¯ÀÌ ½ÃÀÇȸ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤À§¿øȸ¿¡¼­ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ¿À´Â  22ÀÏ Á¦226ȸ Á¦1Â÷ Á¤·Êȸ .. È²¹ÎÈ£ | 06-21 18:40
 
°æ±âµµ ´ëº¯ÀÎ ³íÆò "±¹È¸ '±³À°±âº»¹ý' °³Á¤¾È ¹ßÀÇ È¯¿µ"
°æ±âµµ°¡ ´ëº¯ÀÎ ³íÆòÀ¸·Î '±³À°±âº»¹ý' ±¹È¸ °³Á¤¾È ¹ßÀǸ¦ ȯ¿µÇß´Ù.   6¿ù 21ÀÏ °æ±âµµ ±èÈ«±¹ ´ëº¯ÀÎÀº "±¹È¸ÀÇ '±³À°±âº»¹ý' °³Á¤¾È ¹ßÀǸ¦ Áø½ÉÀ¸·Î ȯ¿µÇÑ´Ù.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 14:56
°æ±âµµ, ü³³ÀÚ 1¸¸2,613¸í º¸À¯ °¡»óÈ­Æó 530¾ï ¿ø ¾Ð·ùÁ¶Ä¡
°æ±âµµ°¡ Áö¹æ¼¼ ü³³ÀÚ 14¸¸ ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¡»óÈ­Æó º¸À¯ ³»¿ªÀ» Àü¼öÁ¶»çÇØ 1¸¸2,613¸íÀÇ Ã¼³³ÀÚ¿¡°Ô¼­ °¡»óÈ­Æó 530¾ï ¿øÀ» Àû¹ß, ¾Ð·ùÁ¶Ä¡Çß´Ù. ü³³ÀÚ °¡»óÈ­Æó ´ÜÀÏ.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:24
°í¾ç½ÃÀÇȸ ±è´ö½É ÀÇ¿ø, °í¾ç½Ã û¼Ò³â Âü¿©±â±¸ ¹®Á¦Á¡ Á¦±â
  °í¾ç½ÃÀÇȸ ±è´ö½ÉÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç)ÀÌ 6¿ù 18ÀÏ Ã»¼Ò³âÀç´Ü ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °í¾ç½Ã û¼Ò³â Âü¿©±â±¸¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ Çß´Ù.   ±è´ö½É ÀÇ¿øÀº "°í¾ç.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 18:01
 
Æ÷õ½Ã Àå¾ÖÀÎ ³×Æ®¿öÅ© "°æ±âµµÀÇ·á¿ø Æ÷õº´¿ø ÇöºÎÁö ÁõÃà ¹Ý´ë, ÀÌÀü ½ÅÃàÇ϶ó"
Æ÷õ½Ã Àå¾ÖÀÎ ³×Æ®¿öÅ©°¡ °æ±âµµÀÇ·á¿ø Æ÷õº´¿ø ÇöºÎÁö ÁõÃàÀ» Àü¸é Àç°ËÅäÇ϶ó°í Ã˱¸ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» 6¿ù 24ÀÏ °³ÃÖ ÇÑ´Ù.   À̵éÀº 6¿ù 21ÀÏ ¼º¸í¼­¸¦ ÅëÇØ "Áö.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:24
ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ Á¤¼±Èñ ÀÇ¿ø "½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê Á¦Á¤, Á¤Æĵµ »çÀ͵µ ¿ë³³ µÉ¼ö ¾ø´Ù"
<ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ Á¤¼±Èñ ÀÇ¿ø> ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ Á¤¼±Èñ ÀÇ¿øÀÌ ÇÕ¸®Àû ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ Á¤Ä¡ ³í¸®¸¸ ¾Õ¼¼¿ö ÀÚ½ÅÀÌ »óÁ¤ÇÏ´Â Á¶·Ê ¾ÈÀ» ¹«Á¶°Ç ºÎ°á½ÃÅ°´Â ÀϺΠ½ÃÀÇ¿ø¿¡°Ô °Å.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 14:55
 
¼ö¿ø½Ã, ¹®Ã¼ºÎ¿¡ ¡®ÀÌ°ÇÈñ ¹Ì¼ú°ü¡¯ ¼ö¿ø °Ç¸³ °ø½Ä ¿äû
¼ö¿ø½Ã°¡ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿¡ ¡®ÀÌ°ÇÈñ ¹Ì¼ú°ü ¼ö¿ø °Ç¸³¡¯À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¿äûÇß´Ù. ¹Ì¼ú°ü °Ç¸³ Àå¼Ò·Î´Â ͺÀÌ°ÇÈñ »ï¼º±×·ì Á¦2´ë ȸÀå ¹¦¿ª ±ÙóÀÎ À̸ñµ¿ ÀÏ¿øÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:21
°æ±âµµÀÇȸ ¹æÀçÀ² º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÀå, °æ±âº¹ÁöÀç´Ü ºÏºÎ¼¾ÅÍ °³¼Ò 1Áֳ⠱â³ä½Ä Âü¼®
¡°Áö¿ª ±ÕÇü ¹ßÀü ¸øÁö¾Ê°Ô °æ±âµµ¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª »ç´Â °÷°ú °ü°è¾øÀÌ ¾çÁúÀÇ º¹Áö¼­ºñ½º¸¦ ´©¸± ±Ç¸®µµ Áß¿ä ÇÕ´Ï´Ù¡±   ¹æÀçÀ² °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÀå(´õ¹ÎÁÖ.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:20
¼º³²½ÃÀÇȸ, »õ·Î¿î ÀÇ¿ø¹ßÀÇ Á¶·Ê 9°Ç ½ÃÇà
¼º³²½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå À±Ã¢±Ù) Á¦263ȸ Á¦1Â÷ Á¤·Êȸ¿¡¼­ Åë°úµÈ »õ ÀÇ¿ø¹ßÀÇ Á¶·Ê 9°ÇÀÌ 6¿ù 21ÀϺÎÅÍ °øÆ÷¡¤½ÃÇàµÈ´Ù.   ¾È±Ø¼ö ÀÇ¿ø µî 11¸íÀÌ °øµ¿¹ßÀÇÇÑ ¡®¼º³²½Ã °©.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:17
µ¿µÎõ½Ã, »õ·Î¿î º¹Áö Æз¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Ù
Áö³­ 2021³â 3¿ù, 1ÀÏ Æò±Õ 2¸í~3¸íÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´ø µ¿µÎõ½Ã¿¡ ¡®1ÀÏ È®ÁøÀÚ 88¸í¡¯À̶ó´Â ´ë±Ô¸ð Äڷγª È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ Áß ¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ È®ÁøÀÚ°¡ 84¸íÀ̾ú.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:17
Àº¼ö¹Ì ½ÃÀå ¡°¿ÀÁ÷ ¾ÆÀ̸¸ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾çÀ°È¯°æ ¸¸µé°Ú´Ù¡±
Àº¼ö¹Ì ¼º³²½ÃÀåÀº 18ÀÏ »ïÆòµ¿¡®Àå³­°¨µµ¼­°ü Åù輭ºñ½º¡¯½Åû°¡±¸¸¦ ã¾Æ À°¾Æ ¾Ö·Î»çÇ×°ú ¾Æµ¿Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù.   ½ÅûÀÚ ±è¾¾¿Í ¾ÆÀÌ(14°³¿ù, ¿©)¸¦.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:16
Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀå, °ø°£¡¤±³Å롤ȯ°æ Çõ½Å Ư°­ ½Ç½Ã
Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀåÀº Áö³­ 18ÀÏ È­µµÀ¾ ¹¬Çö¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºÏ±Ø°õ¸¶À» ¿¡ÄÚÇǾƼ¾ÅÍ¿¡¼­ ÁÖ¹ÎÂü¿©À§¿øȸ(À§¿øÀå ¹Ú¿µÈñ)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °ø°£¡¤±³Å롤ȯ°æ Çõ½Å Ư°­À» ÁøÇàÇß´Ù... È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:15
Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀå, È­µµÀ¾ ±¸¾Ï3¸® ¹Î¿ø ÇöÀå Á¡°Ë
Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀåÀº Áö³­ 18ÀÏ °ü°è °ø¹«¿øµé°ú ÇÔ²² È­µµÀ¾ ±¸¾Ï3¸® È­Àç ÀÌÀç¹Î ¹× ¸¶À» ȸ°üÀÇ ½ÅÃà °ø»ç ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í, ±¸¿îõ ÀÏ¿ø ¹«´Ü Åõ±â °ü·Ã ¹Î¿ø ÇöÀåÀ» Á¡.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:15
°í¾ç½Ã, Ÿ Áö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 2¸í µî 4¸í Äڷγª19 È®Áø
°í¾ç½Ã´Â 6¿ù 19ÀÏ Àú³á 1¸í, 20ÀÏ 16½Ã ±âÁØ 3¸í µî ÃÑ 4¸íÀÌ Äڷγª19 È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.   Ÿ Áö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃËÀÚ°¡ 2¸í ¡¤ °¡Á· °£ °¨¿°ÀÌ 1¸íÀÌ.. Á¶¿µÃ¢ | 06-21 00:13
°í¾ç½Ã, ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ 1¸í µî 8¸í Äڷγª19 È®Áø
°í¾ç½Ã´Â 6¿ù 19ÀÏ 16½Ã ±âÁØ 8¸íÀÌ Äڷγª19 È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.   °¨¿°¿øÀÎÀº ÇØ¿ÜÀÔ±¹ 1¸í, Ÿ Áö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 3, °¡Á· °£ °¨¿° 2¸í, ±× ¿Ü 2¸íÀº Á¶.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:13
¾çÁÖ½Ã, °Ç¼³ÇöÀå »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ À§ÇÑ ¾ÈÀüº¸°ÇÇùÀÇü ¾÷¹«Çù¾à ü°á
¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå À̼ºÈ£)´Â 18ÀÏ °í¿ë³ëµ¿ºÎ ÀÇÁ¤ºÎÁöû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ °í¿ë³ëµ¿ºÎ ÀÇÁ¤ºÎÁöû, ¾çÁÖÁö¿ª °Ç¼³ÇöÀå ¼ÒÀåÇùÀÇü¿Í ÇÔ²² °Ç¼³ÇöÀå »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüº¸°ÇÇù.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:12
ÀÇÁ¤ºÎ½Ã, »çȸÀû °Å¸®µÎ±â °³Æí ±ä±Þ ´ëåȸÀÇ
ÀÇÁ¤ºÎ½Ã(½ÃÀå ¾Èº´¿ë)´Â Á¤ºÎ°¡ ¿À´Â 7¿ù Àü±¹ ´ÜÀ§·Î ½ÃÇàÇÒ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â Àû¿ë ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇ¡¤È®Á¤ ÈÄ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î »çȸÀû °Å¸®µÎ±â °³Æí¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó 6¿ù 20ÀÏ.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:12
 
¾Èº´¿ë ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå, Á¤¼öÇö ¸íÁö´ëÇб³ ¹ÙµÏÇаú ¸í¿¹±³¼ö¿Í ȯ´ã
¾Èº´¿ë ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀåÀº 6¿ù 18ÀÏ, ÀÇÁ¤ºÎ½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇÑ Á¤¼öÇö ¸íÁö´ëÇб³ ¹ÙµÏÇаú ¸í¿¹±³¼ö¿Í ¹ÙµÏ¹®È­ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ³íÀÇ ¹× ȯ´ãÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.   Á¤¼öÇö ¸í¿¹.. È²¹ÎÈ£ | 06-21 00:11
 
1 2
06¿ù23ÀÏ(È­)   06¿ù22ÀÏ(È­)   06¿ù21ÀÏ(¿ù)   06¿ù20ÀÏ(ÀÏ)   06¿ù19ÀÏ(Åä)
 
  ¾ð·Ð»çº° ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü±â»ç
°æ¿øÀϺ¸
°æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
±¸¸®½Ã, ±¹°¡Áö¸íÀ§¿øȸ °áÁ¤¿¡ ..
Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ ¾çÁÖÁöºÎ ȸ..
°æ±âµµ ºÏºÎ½Ã¡¤±ºÀÇÀåÇùÀÇȸ, ..
±¸¸®½ÃÀÇȸ ±è¿ëÇö ÀÇ¿ø, ±¸¸®°¥..
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ ¸ñÁøÇõ ÀÇ¿ø, ¡®2024..
°í¾çƯ·Ê½ÃÀÇȸ ±è¿î³² ÀÇÀå, Ãë..
Æ÷õ½ÃÀÇȸ ÀÓÁ¾ÈÆ ÀÇÀå, °æ±âµµ..
°æ±âºÏºÎº´¹«ÁöûÀå, °í¾ç½ÃÁ¤½Å..
°æ±âºÏºÎº´¹«Áöû, ã¾Æ°¡´Â Ãë..
°æ±âºÏºÎº´¹«Áöû, ÁöÁ¤º´¿ø °ü..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.