·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.10.07 18:14
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ 5¿ù ĪÂù°ø¹«¿ø ¡®µµ½Ã°³¹ß°ú ÀÓ»ó¹ü µµ½Ã»óÀÓ±âȹÆÀÀ塯 ¼±Á¤
ÆÄÁÖ½ÃÀÇȸ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ÄªÂù°ø¹«¿øÀ¸·Î ÀÓ»ó¹ü µµ½Ã»óÀÓ±âȹÆÀÀå(µµ½Ã°³¹ß°ú, ½Ã¼³6±Þ)ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.   ÀÓ»ó¹ü ÆÀÀåÀº ºü¸¥ ÀÎÇã°¡ 󸮸¦ ¿øÇÏ´Â ¹Î¿øÀÎ.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:32
ÆÄÁÖ½Ã-Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â(ÁÖ) ¼ö¼Ò ¹× Àç»ý¿¡³ÊÁö À¶º¹ÇÕ»ç¾÷ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
ÆÄÁֽð¡ 28ÀÏ Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â(ÀÌÇÏ ÇѼö¿ø)°ú ¡®¼ö¼Ò ¹× Àç»ý¿¡³ÊÁö À¶º¹ÇÕ»ç¾÷¡¯ Çù·Â°­È­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù.   À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ÃÖÁ¾È¯ ÆÄÁÖ½ÃÀå.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:31
Á¶±¤ÇÑ ³²¾çÁÖ½ÃÀå, ¡®ÀÌÁ¦´Â ȯ°æÀÌ´Ù¡¯ Ç÷αë ÅëÇÑ »õ¸¶À» ȯ°æ ¿îµ¿ Á¡È­
³²¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå Á¶±¤ÇÑ)´Â ȯ°æ ¹Ì¼Ç ÇÁ·Î±×·¥ ¡¸µµÀü I-TEM (I am The Eco Master)¡¹ Âü°¡ÀÚ 70¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 29ÀÏ°ú 30ÀÏ, ¾çÀÏ°£ 3´Ü°è ¹Ì¼Ç ¡®ÇÔ²²ÇØ YOU È«À¯¸ª Ç÷Î.. ¿°Çöö | 05-31 02:30
³²¾çÁֽú¹ÁöÀç´Ü-¼­Á¤´ëÇб³, »ê¾÷ Àη ¾ç¼º°ú ±â¼ú °³¹ß À§ÇÑ MOU ü°á
³²¾çÁֽú¹ÁöÀç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿ì»óÇö)°ú ¼­Á¤´ëÇб³(ÃÑÀå ¾çÁ¤Èñ)´Â Áö³­ 27ÀÏ ¼­Á¤´ëÇб³ ¼­Á¤°ü¿¡¼­ »ê¾÷ ÀηÂÀÇ ¾ç¼º°ú ±â¼ú °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.   .. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:29
°í¾ç½Ã, ³ë·¡¹æ¡¤°í½Ã¿ø Ãß°¡ 13¸í µî ÃÑ 20¸í Äڷγª19 È®Áø
°í¾ç½Ã´Â 30ÀÏ 16½Ã ±âÁØ ÃÑ 20¸íÀÌ Äڷγª19 È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù°í À̳¯ ¹àÇû´Ù.   °¨¿°¿øÀÎÀº ŸÁö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 2¸í, °¡Á· °£ °¨¿° 1¸í, Áö¿ª ³» È®ÁøÀÚ Á¢ÃËÀÌ .. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:28
°í¾ç½Ã, ŸÁö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 2¸í µî ÃÑ 9¸í Äڷγª19 È®Áø
°í¾ç½Ã´Â 29ÀÏ 16½Ã ±âÁØ ÃÑ 9¸íÀÌ Äڷγª19 È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù°í À̳¯ ¹àÇû´Ù.   ŸÁö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 2¸í ¡¤ °¡Á· °£ °¨¿° 3¸í ¡¤ ÁöÀÎÁ¢ÃËÀÌ 2¸íÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö 2¸í.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:27
ÀÌÀçÁØ °í¾ç½ÃÀå, ź¼ÒÁ߸³ ÀÌÇà Á¤Ã¥Åä·Ðȸ Âü¼®
ÀÌÀçÁØ °í¾ç½ÃÀåÀº 27ÀÏ ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ¡¤¿¡³ÊÁöÀüȯ Áö¹æÁ¤ºÎÇùÀÇȸ(ȸÀå ÀÌÀçÁØ °í¾ç½ÃÀå) µî¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ¡®»çȸÀû °æÁ¦·Î ½ÇÇöÇÏ´Â Áö¿ª ź¼ÒÁ߸³ ÀÌÇà Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¡¯¿¡ Âü.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:25
°í¾ç½Ã, ŸÁö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 3¸í µî ÃÑ 12¸í Äڷγª19 È®Áø
°í¾ç½Ã´Â 27ÀÏ Àú³á 4¸í, 28ÀÏ 16½Ã ±âÁØ 8¸í µî ÃÑ 12¸íÀÌ Äڷγª19 È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.   °¨¿°¿øÀÎÀº ŸÁö¿ª È®ÁøÀÚ Á¢ÃË 3¸í, °¡Á· °£ °¨¿° 4¸í, ÁöÀÎÁ¢.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:25
°æ±âµµ, ¡®°ø°ø ¿¹¼ú OTT¡¯ °³¹ß ÃßÁø ¿¹¼úÀÎ °øÁ¤ÇÑ ¼öÀÍ º¸Àå
°æ±âµµ°¡ ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ¿¹¼úÀÎÀÇ °ø¿¬¿µ»ó¹° ¼ÒÀ¯±ÇÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¡®°æ±âµµÇü °ø°ø ¿¹¼ú OTT(¿Â¶óÀÎ µ¿¿µ»ó ¼­ºñ½º)¡¯ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.   °æ±âµµ´Â µµ¿Í KT°¡ ±¸.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:22
ÀÌÀç°­ °æ±âµµ ÆòÈ­ºÎÁö»ç, MAG¿Í ¡®DMZ ÆòÈ­Áö´ëÈ­ ±¹Á¦Çù·Â¡¯ À§ÇÑ Áö·ÚÁ¦°Å ÀÛÀüÁö´ë ½ÃÂû
¹Î¼±7±â °æ±âµµ°¡ ¿ÃÇØ ¡®°æ±âµµÇü ÆòÈ­ °øÀû°³¹ß¿øÁ¶(ODA)¡¯·Î Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Â÷¿ø ±¹Á¦Çù·Â»ç¾÷ÀÇ »õ ÁöÆòÀ» ¿­°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÀÌÀç°­ ÆòÈ­ºÎÁö»ç°¡ ¡®Áö·ÚÀÚ¹®±×·ì(MAG,.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:21
°æ±âµµ, ¡®Äڷγª19 Àå±âÈ­¡¯ ¹Î»ýºÎ´ã °æ°¨ À§ÇØ 2³â ¿¬¼Ó ÇÏõÁ¡¿ë·á °¨¸é
°æ±âµµ´Â ¡®Äڷγª19 Àå±âÈ­¡¯·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â µµ¹ÎµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÖ°íÀÚ Áö³­ 2020³â¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ÇÏõ Á¡¿ë·á¸¦ ÇѽÃÀûÀ¸·Î °¨¸éÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹à.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:20
À̼®ÈÆ °æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç ´ëÇ¥ÀÌ»ç-Á¶Çмö ¾çÁֺνÃÀå, ¹è´ÞƯ±Þ ¼º°ø '¸Â¼Õ'
À̼®ÈÆ °æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í Á¶Çмö ¾çÁֺνÃÀåÀÌ °æ±âµµ °ø°ø¹è´Þ¾Û '¹è´ÞƯ±Þ' È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù.   °æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç´Â Áö³­ 28ÀÏ À̼®ÈÆ ´ëÇ¥ÀÌ»ç.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:19
ÀÌÀç¸í ¡°Á¦ÀÏÀÇ ¹Î»ý Á¤Ã¥Àº ¼ºÀå ȸº¹ÇÏ°í ºÒÆòµî ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ±âº»¼Òµæ¡±
ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç´Â 28ÀÏ ¿ï»ê½ÃÀÇȸ ±âº»¼Òµæ¿¬±¸È¸ ȸ¿øµé°ú ¸¸³ª ¿ï»êÁö¿ªÀÇ ±âº»¼Òµæ Á¤Ã¥ ½ÇÇö°ú Áö¹æÁ¤ºÎÇùÀÇȸ È®´ë µîÀ» ³õ°í ÀÇ°ßÀ» ³ª´©´Â µî ±âº»¼Òµæ Á¤Ã¥ Àü.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:19
ÀÌÀç¸í ¡°Àú¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ±âȸºÎÁ· ¹®Á¦, ÀΰøÁö´É µî ¹Ì·¡»ê¾÷À¸·Î ±æ ¿­¾î¾ß¡±
ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç°¡ 28ÀÏ ¼ö¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ÀÚ¿¬°úÇÐÄ·ÆÛ½º ÀΰøÁö´É´ëÇпøÀ» ã¾Æ ÀΰøÁö´ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì·¡»ê¾÷À¸·Î Àú¼ºÀå, ºÒ°øÁ¤ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:18
¿ÃÇØ Ã¹ °æ±âºÏºÎ µµÀÇ¿ø ÇùÀÇȸ °£´ãȸ, ±ÕÇü¹ßÀü ÅëÇÑ µµ¹Î »î ÁõÁø ÇÑ ¶æ ¸ð¾Æ
¹Î¼±7±â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ µµÁ¤¿î¿µ°ú °æ±âºÏºÎÁö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °æ±âºÏºÎ  µµÀÇ¿ø ÇùÀÇȸ(ȸÀå : ±è¹Ì¸® ÀÇ¿ø)¿Í °æ±âµµ°¡ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù.   28ÀÏ °æ±âµµ¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 02:17
±¸¸®½Ãû¼Ò³âÀç´Ü, û¼Ò³â ±³·ù»ç¾÷ ·£¼± Åä·Ðȸ °³ÃÖ
±¸¸®½Ã(½ÃÀå ¾È½Â³²)´Â 29ÀÏ ÀڸŰῬµµ½Ã °øÁÖ½Ã¿Í ´Ü¾ç±º û¼Ò³â°ú ÇÔ²² ±¸¸®½Ãû¼Ò³âÀç´Ü(±¸¸®½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü) ÁÖÃÖÁÖ°üÀ¸·Î û¼Ò³â ·£¼± Åä·Ð ÇÁ·Î±×·¥(1Â÷)À» °³ÃÖÇß´Ù.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 01:35
¾È½Â³² ±¸¸®½ÃÀå, ¡®¼þ¸ª Á¤ÀÚ°¢ º¸¼ö ÁØ°ø °íÀ¯Á¦¡¯ Âü¼®
±¸¸®½Ã(½ÃÀå ¾È½Â³²)´Â 28ÀÏ ¹®È­Àçû ÁÖ°ü µ¿±¸¸ª ³» ¡®¼þ¸ª Á¤ÀÚ°¢ º¸¼ö ÁØ°ø °íÀ¯Á¦¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.   ¹®È­ÀçûÀº Èò°³¹Ì ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾î ÁÖ¿ä ºÎÀç¿¡ óÁü°ú ±Õ¿­ÀÌ.. Á¶¿µÃ¢ | 05-31 01:34
±¸¸®½Ã, °ø°ø±â°ü¡¤°ø¿ø¡¤¹ö½ºÁ¤·ùÀå µî 105°³¼Ò °ø°ø¿ÍÀÌÆÄÀÌ Ãß°¡ ¼³Ä¡
±¸¸®½Ã(½ÃÀå ¾È½Â³²)´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿Õ·¡°¡ ¸¹Àº °ø°ø±â°ü, °ø¿ø, ¹ö½ºÁ¤·ùÀå µî¿¡ ¹«·á ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ °ø°ø¿ÍÀÌÆÄÀÌ Ãß°¡ ±¸Ãà»ç¾÷À» ¿Ã 6¿ùºÎÅÍ ÃßÁøÇÑ´Ù.. ¿°Çöö | 05-31 01:34
¾Èº´¿ë ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå "º¸°Ç¼Ò ¾÷¹« ºÎ´ã ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÇàÁ¤Àη º¸°Ç¼Ò ÅõÀÔ"
¾Èº´¿ë 5¿ù 28ÀÏ ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀåÀº º¸°Ç¼Ò Äڷγª19 ¹æ¿ª´ëÃ¥º»ºÎ ¹× ¿¹¹æÁ¢Á¾¼¾ÅÍ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹æ¿ª Àü¼± Áß¿¡¼­µµ ÃÖÀϼ±¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿øµéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 23:08
 
¿¬Ãµ±º ¹®È­µµ½Ã ÁÖ¹ÎÃßÁø´Ü ¹× ¼ÒÀ§¿øȸ ¶ó¿îµåÅ×ÀÌºí °³ÃÖ
¿¬Ãµ±ºÀº ¿¹ºñ ¹®È­µµ½Ã ÁöÁ¤À» À§ÇÑ Áغñ¿¡ º»°ÝÀûÀÎ Âø¼ö¸¦ À§ÇØ ¿¬Ãµ±º ¹®È­µµ½Ã ÁֹΠÃßÁø´Ü ¹× ¼ÒÀ§¿øȸ ¶ó¿îµåÅ×À̺í Çà»ç¸¦ 5¿ù 27ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ ¿¬Ãµ±º ´ëȸ.. È²¹ÎÈ£ | 05-31 01:25
1 2 3 4 5
06¿ù02ÀÏ(¿ù)   06¿ù01ÀÏ(È­)   05¿ù31ÀÏ(¿ù)   05¿ù30ÀÏ(ÀÏ)   05¿ù29ÀÏ(Åä)
 
  ¾ð·Ð»çº° ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü±â»ç
°æ¿øÀϺ¸
°æ±âºÏºÎ½Ã»ç´º½º
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
µ¿µÎõ½ÃÀÇȸ 2024³â 10¿ù Áß ÀÇ..
µ¿µÎõ ´Ù¼¸ ½ÖµÕÀÌ Áö³­ 4ÀÏ Ãâ..
¼­Á¤´ë HiVE»ç¾÷, ¡®2024 ´ëÇѹÎ..
°æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø, ¡°¾çÁÖ..
³²¾çÁֽà ´ëÇ¥ÃàÁ¦, ¡®´Ù»êÁ¤¾à..
³²¾çÁÖ½Ã, ½Åû»ç °Ç¸³ º»±Ëµµ&#..
°í¾ç½ÃÀÇȸ °í´öÈñ ÀÇ¿ø, ÀÚÁ·µµ..
°í¾çƯ·Ê½ÃÀÇȸ ¹ÚÇö¿ì ÀÇ¿ø "û..
Àü±¹Æ¯¼ºÈ­°í³ëµ¿Á¶ÇÕ, ¿©¼ö ½Ç..
¼­Á¤´ë, SJÀÚ¿øºÀ»ç´Ü Àç´É³ª´®..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.